The collaboration is expected to appear on Balvin’s forthcoming ‘Familia 2’ project.