Khalid and Tate McRae admit their relationship isn’t “Working” out on their new joint track. Listen now.