Earlier this year, Tate McRae topped three Mediabase pop radio add boards as part of the “You” collaboration with Regard and Troye Sivan. This week, she